1．《实用手外科杂志》文稿应具科学性、创造性、逻辑性、实用性，并有理论和实践意义。 

2．《实用手外科杂志》来稿文字务求书写工整规范、文字精练、通顺、资料可靠、层次清楚、数据准确、重点突出。必要时应做统计学处理。论著等一般不超过5000字（包括摘要及图、表和参考文献），并附400字左右的中、英文摘要（包括英文文题、工作单位和汉语拼音书写的作者姓名）；论著摘要（简报）等限800～1500字。讲座、综述、病例报告、临床病理（例）、会议纪要字数可视情况而定。 

3．医学名词以医学名词审定委员会审定并公布的专业医学名词为准，尚未审定公布者以人民卫生出版社的《英汉医学词汇》为准。计量单位按国务院命令统一实行法定计量单位及其导出单位，并以单位符号表示，使用时可参阅中华医学会杂志社编的《法定计量单位在医学上的应用（第3版）》一书。药物名称以最新版本的《中华人民共和国药典》为准。主题词按照中国医学科学院医学情报研究所译最新版本的《医学主题词注释字顺表》书写。简化字按照1986年10月15日人民日报公布的《简化字总表》，通常以《新华字典》为据。 

4．参考文献要求精选，且为作者亲自阅读过的主要原文文献。 参考文献的数量可根据需要而定，一般不作限制。文献应在文中引用处按引用顺序的数字加方括号标注于上角，并在文末参考文献项内按顺序书写清楚。内部刊物、未发表资料、个人咨询、通信、文摘等请勿作为文献引用，但可在文中注明。引用文献（包括文字和所表达的原意）务请于原文核对无误。日文汉字请按日文规定书写，勿与我国汉字及简化字混淆。